Wishful thinking of schunnige dingen?

Cor comes in before nine o’clock,
Boy oh boy that’s quite a shock!
You can tell when iemand spent the night,
he gets out with a big fright.
Is it his brother, who throws him uit zijn bed,
or heeft hij eindelijk een of andere slet?
Is he still only wishful thinking of schunnige dingen,
or is he finally really aan het swingen?